سلام
اول این که باید سرویس هاستینگی که استفاده میکنین قابلیت ادان دامین رو برای هاستتون فعال کنن یا سرویسی که استفاده میکنین این قابلیت رو داشته باشه به صورت پیشفرض ( تعداد دامنه بسته به سرویستون متغیر هست )
بعد از تنظیم دامنه ها میتونین برای هر کدوم وردپرس جداگانه و تنظیمات مجزا اعمال کنید.
و بله منابع هاستتون رو به صورت مشترک استفاده میکنه و از لحاظ سئو هم برای دامنه ها زیاد مفید نیست و در کل پیشنهاد نمیشه این روش.
موفق باشید